Categoria: Desvaneios

Pedro Abrunhosa – Quem Me Leva Os Meus Fantasmas

Um colega falou-me deste vídeo.

Já conhecia o conceito, mas nunca o tinha visto aplicado a um vídeo nem com fotos diárias.

Melhor só com ainda mais!

Com a indiferença de tanta gente em relação ao que se passa, fico assim. . .

À que aceitar os estrangeirismos ou traduzi-los usando palavras apropriadas na nossa lingua materna?

É realmente bom o uso de estrangeirismos ou neologismos?

O E-Mail vai ficar mesmo conhecido por E-Mail em vez de Correio Electrónico?

Um Post vai ser um Post ou uma Publicação, ou Afixação?

Um site vai ser um site ou um sítio?

Vamos então iniciar o trabalho.

Formaremos uma equipa para integrar esse blog de defesa da utilização da Língua Portuguesa na Internet. Então passo a aceitar contactos de interessados em participar.

Como chamaremos esse Blog?

• Língua Portuguesa na Internet;
• Língua Portuguesa na Informática;
• Estrangeirismos;

Mais ideias???

Por vezes basta um pequeno contacto para começarmos a mudar as coisas…

Foi com alegria que vi a fanynha a começar a escrever em Português!

Mas não desisto… o movimento é para nascer!

Estou decidido a criar um movimento de defesa da Língua Portuguesa na Internet.

O objectivo é educar no sentido de defender a Língua Portuguesa, mesmo em traduções de linguagem “técnica” da Internet.

Ainda não sei qual o rumo a tomar, mas estou a tentar formar uma equipa…

Mais um atentado…

Tento educar no sentido de que se escreva em português e custa-me quando encontro Blogs de alunos como este https://fanynha.blogspot.com/ que se torna um autentico desafio decifrar. Custa-me e não gosto de decifrar mensagens que me escrevem em IM’s, que com a desculpa de se abreviar texto, se cometem erros crassos de português.

Como é possível que os portugueses assistam impávidos aos vários atentados à Língua Portuguesa que vão surgindo na Internet?

Depois do “fixe” e do “bué”, que não pedi que inserissem no Dicionário Português, será que serão também inseridas as “mutações” da letra “s” pelo “x”???

E porquê o “k”, que não pertence ao alfabeto português, em vez do “q”???

 

Não compreendo…

Aceito que todos erramos e que alguns de nós gostam de brincar com a Língua Portuguesa, no entanto, em Portugal falemos Português e sejamos portugueses! Por favor!!!

Registei-me e inicio agora a “postagem” de mensagens.

Não deveria isto ser denominado de “afixação” de mensagens?

“Postagem” não existe na língua portuguesa, é mais um estrangeirismo!